Traductions de „zapirajo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vrata se avtomátično zapirajo

la puerta se cierra automáticamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzroke za nastanek aken lahko najdemo tudi pri določenih zdravilih (kortikosteroidi, kontracepcijska zdravila…), psihični stres, neprimerna kozmetika (mastne kreme, ki zapirajo pore), nezdrav način življenja, tudi preveč agresivna čistilna sredstva.

sl.wikipedia.org

Kovinska vrata zapirajo vhod v horizontalni rov, ki se po 330 m razcepi.

sl.wikipedia.org

Gre za male umetniško oblikovane omare z masivnimi stenami in vrati, ki se lahko zapirajo oziroma zaklenejo.

sl.wikipedia.org

Nasipni jezovi so navadno zelo veliki in zapirajo zelo široke reke.

sl.wikipedia.org

Podstrešni vhod zapirajo železne vratice okrašene z rozetami.

sl.wikipedia.org

Okno kot žaluzija je sestavljeno iz vzporednih lamel iz stekla ali akrila, ki se odpirajo in zapirajo kot žaluzije, navadno z ročico.

sl.wikipedia.org

Boj zoper okupatorje je bil le pretveza, saj komunisti še zdaj zapirajo in more, požigajo cerkve, jih spreminjajo v plesišča, brez sodbe obsojajo duhovnike.

sl.wikipedia.org

Na stebrih počiva arhitrav z vrsto kamnitih preklad, ki zapirajo prostor med stebri in se stikajo med seboj nad osjo vsakega stebra.

sl.wikipedia.org

Od leta 1992 rudnik zapirajo, razgrajujejo naprave in dekontaminirajo okolico.

sl.wikipedia.org

So največkrat posledica kronične venske insuficience, saj se s povečanjem tlaka v venah žilne stene razmaknejo, zaklopke se ne zapirajo več dobro, kar oteži mišično potiskanje krvi proti srcu.

sl.wikipedia.org