Traductions de „zaporedno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vpisati pod zaporedno številko "sto"

inscribirse bajo el número 'cien'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar pa preuredimo zaporedje vrstic tako, da je zaporedje sprememb predznakov elementov rastoče, dobimo matriko, ki je zaporedno urejena.

sl.wikipedia.org

Na sredini našitka se nahaja stilizirana številka 1 v rdeči barvi, ki simboliziran divizijsko zaporedno številko.

sl.wikipedia.org

Vse prejšnje prehode žarka se upošteva tako, da se zaporedno pomnožijo amplitudni koeficienti, ki opišejo prehod skozi posamezno plast in odboj na meji med plastema.

sl.wikipedia.org

Povprečna dolžina vodovodnih cevi (ki jih gradi mnogo zaporedno nanizanih trahej) je okoli 10 centimetrov, ponekod tudi vse do 5 metrov.

sl.wikipedia.org

Večkratni zmagovalci imajo v oklepaju označeno zaporedno številko zmage (#).

sl.wikipedia.org

Večopravilnost je vedenje, pri katerem posameznik istočasno opravlja več nalog, bodisi zaporedno, prepleteno ali hkrati v realnem, virtualnem ali v obeh svetovih hkrati.

sl.wikipedia.org

Odlikovanja se podeljujejo zaporedno od četrtega proti prvemu razredu.

sl.wikipedia.org

Za igralno mesto centra velja tudi označba petka ali petica, ki se nanaša na zaporedno številsko označbo pozicije.

sl.wikipedia.org

Sektorji niso bili označeni zaporedno, pač pa po pomembnosti.

sl.wikipedia.org

Vettel je dosegel rekordna deveto zaporedno zmago in trinajsto zmago v sezoni.

sl.wikipedia.org