Traductions de „zaznava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zaznáva|ti <-m; zaznaval> imperf VERBE trans

zaznavati

percibir

zazná|ti <-m; zaznàl> VERBE

zaznati perf od zaznavati:

Voir aussi : zaznávati

zaznáva|ti <-m; zaznaval> imperf VERBE trans

zaznavati

percibir

zabáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zabava navadno sg (kaj zabavnega):

zabava

diversión f

2. zabava (prireditev):

zabava

fiesta f

zastáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

zastava

bandera f

izobesiti zastávo

izar la bandera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo slabo sliši, saj nima bobniča, dobro pa zaznava tresljaje podlage.

sl.wikipedia.org

Pritisk zaznava kot posledico dejavnikov izven njegovega nadzora, občutek ima da je nemočen na kakršnokoli vplivanje na dogodke.

sl.wikipedia.org

Finančno izkoriščanje, je bolj subtilna oblika zlorabe, v primerjavi z drugimi vrstami in je lahko bolj zahtevna z vidika zaznave.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstvena identiteta je posameznikov trajen občutek soodvisnosti od narave in pomeni stopnjo, do katere posameznik zaznava varovanje okolja kot pomemben del samega sebe.

sl.wikipedia.org

Njihova zaznava vrednot in pričakovanj je zelo pomembna pri procesu inovativnosti.

sl.wikipedia.org

Le-te zaznave nato »pošlje naprej« racionalnemu delu, ki prejete podatke »obdela«.

sl.wikipedia.org

Popolna slepota pomeni popolno odsotnost zaznave oblike in vidne svetlobe.

sl.wikipedia.org

V tej ascendentni temenski vijugi človek zaznava bolečino, jo analizira in nanjo po svoje reagira.

sl.wikipedia.org

Vidna in taktilna zaznava – nenormalnosti v zaznavanju, kjer bolnik s specifičnim čutom ne more zaznati dražljaja, pri tem pa so vse senzorične poti kot tudi zavest ohranjeni.

sl.wikipedia.org

Pod pogojem, da obstaja zaznava sebe in drugih kot člane ene skupine, anonimnost povečuje pomembnost skupne družbene identitete.

sl.wikipedia.org