Traductions de „zgódaj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zgódaj ADV

zgodaj

temprano

zgódaj poleti/spomladi

 al principio del verano/de la primavera

Expressions couramment utilisées avec zgódaj

pozno/zgodaj jeséni

en otoño temprano/tardío

zgódaj poleti/spomladi

 al principio del verano/de la primavera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodaj se je odločil za realistični pisateljski način in mu je ostal zvest vse življenje.

sl.wikipedia.org

Zgodaj je izgubil oba starša, oče je umrl, ko je bil star dve leti in pol (1786), pri osmih letih še mama (1792).

sl.wikipedia.org

Zgodaj leta 2011 je svoje sodelovanje pri jutranjem program zaključil in pri radiu presedlal v vlogo strokovnega sogovorca.

sl.wikipedia.org

Te bolezni izbruhnejo zgodaj v otroštvu in prednostno prizadenejo tkiva, ki zahtevajo veliko energije za izvajanje funkcij, kot so možgani, srce in mišice.

sl.wikipedia.org

Vladislav je že zgodaj pokazal svojo vojaško nadarjenost in srčnost.

sl.wikipedia.org

Zelo zgodaj se je pri njem izoblikovala tudi poslovna spretnost.

sl.wikipedia.org

Karel je bil odločen, da morajo biti njegovi otroci, tudi hčerke, izobraženi, saj so mu njegovi starši že zelo zgodaj vcepili pomembnost učenja.

sl.wikipedia.org

V svoji pravni karieri je kot mlad odvetnik že zelo zgodaj opozoril nase, ko je kot zagovornik nastopal v odmevnih primerih.

sl.wikipedia.org

Zaradi zlorab sodne funkcije s strani vladarja se je sodna oblast zgodaj ločila od izvršilne (rimski pretorji).

sl.wikipedia.org

Gradnja se je začela zgodaj leta 2014, končan naj bi bil do leta 2020.

sl.wikipedia.org