Traductions de „zložiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zloží|ti <-m; zlóžil> VERBE

zložiti perf od zlagati:

Voir aussi : zlágati

zlága|ti <-m; zlagal> imperf VERBE trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

poner

zlagati

colocar

2. zlagati (na kup):

zlagati

apilar

3. zlagati (pesmi):

zlagati

componer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po spodnji strani so krila temnorjava s svetlejšimi progami, ki učinkovito skrijejo metulja na temni podlagi, ko jih zloži.

sl.wikipedia.org

Za moški zbor je prav tako zložil nekaj bogoslužnih pesmi.

sl.wikipedia.org

Spomnil se je, da je ondan pomagal sosedu v bližnjem gozdu zložiti apnenico.

sl.wikipedia.org

Zložil je še številne druge skladbe, ki pa nisi izšle v nobeni zbirki.

sl.wikipedia.org

Zložil je tudi več pevskih vlog k raznim igram.

sl.wikipedia.org

Na zemljišču so najprej posekali nizki gozd, spomladi pa so prej posekani posušeni les zložili po zemljišču in ga zažgali.

sl.wikipedia.org

Petmetrski trak za merjenje se lahko zloži v majhno ohišje.

sl.wikipedia.org

V prvo skupino uvrščamo dva danes živeča redova, enodnevnice in kačje pastirje, ki zaradi načina pritrditve kril na trup le-teh ne moreta zložiti ob telesu.

sl.wikipedia.org

Po približno enem letu hlebe sira zložijo tako, da stojijo na obodni površini, vse do končne zrelosti.

sl.wikipedia.org

Lahko se ovije v ničrasežne fulerene, zvije v enorazsežne nanocevke ali zloži v trirazsežni grafit.

sl.wikipedia.org