Traductions de „zmaga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zmág|a <-e, -i, -e> SUBST f

zmaga

victoria m

Expressions couramment utilisées avec zmaga

gládka zmaga

holgada victoria

gotòva zmaga

victoria indudable

têsna zmaga šport

victoria estrecha

zmaga mu ni bila usójena

no estaba destinado a ganar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znan je tudi po komentatorskem prekletstvu, namreč ko je opisoval kako se določenemu dirkaču že nasmiha zmaga, je ta dirkač pogosto kmalu za tem odstopil.

sl.wikipedia.org

Mlakar je razočaran in izdan, zato se vrne v politični boj, v katerem na koncu zmaga.

sl.wikipedia.org

Njegova zmaga pa se je izkazala za kratkotrajno.

sl.wikipedia.org

Izločevanje se tako nadaljuje, dokler v finalu ne zmaga zadnji, ki je zmagovalec turnirja.

sl.wikipedia.org

Takšna čast je bila predmet odločitve senata, običajno v spomin na zmage in politične dosežke.

sl.wikipedia.org

Zmaga dobrota in tudi konec je srečen, čeprav skozi zgodbo ne kaže na to.

sl.wikipedia.org

Francova zmaga je torej zaslužna tudi neredu nacionalističnih nasprotnikov, in ne samo dobri izvedbi totalitarnih elementov.

sl.wikipedia.org

Močno je nasprotoval širjenju suženjstva v zvezna ozemlja, zato je njegova zmaga na predsedniških volitvah leta 1860 še podkrepila razdelitev naroda na dva dela.

sl.wikipedia.org

Prvo zračno zmago s tako oborožitvijo je dosegel maja 1943.

sl.wikipedia.org

Dobro zmaga nad zlim, saj hlapec ubije kačo in reši gospodarja.

sl.wikipedia.org