Traductions de „zmeren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zmér|en <-na, -no> ADJ

zmeren

moderado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ugoden vpliv na zdravje imajo le zmerne količine vina.

sl.wikipedia.org

Zmerna podhranjenost, pomanjkanje določenih mineralov in hranil lahko oslabijo imunski odziv.

sl.wikipedia.org

Pri ne-sezonski depresiji, če se je svetloba uporabila predvsem v kombinaciji z antidepresivi ali budnostno terapijo so ugotovili zmeren učinek.

sl.wikipedia.org

Zmeren tlak zmanjšuje tveganje zaradi eksplozije in poenostavi polnjenje jeklenk.

sl.wikipedia.org

Podnebje je tropsko in toplo zaradi zmernih vplivov oceanskih vetrov.

sl.wikipedia.org

Prinesel ji je zmeren uspeh, za predplačilo je prejela 30 funtov.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki so večinoma blagi do zmerni, možni so pa tudi hudi in celo življenjsko ogrožajoči sopojavi.

sl.wikipedia.org

Polarna območja so bila bistveno toplejša kot so danes, tako da so se gozdovi, sicer vezani na zmerne in tople kraje, širili do polov.

sl.wikipedia.org

Pomlad je letni čas v zmernih geografskih območjih.

sl.wikipedia.org

Kot zmernež pri mizi je bil enako zmeren v svojem načinu življenja; nihče ni mogel na njegovi osebi najti kaj spotakljivega.

sl.wikipedia.org