Traductions de „znoj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

znój <-anavadno sg > SUBST m

znoj

sudor m

oblival ga je mrzel znój

le vino un sudor frío

Expressions couramment utilisées avec znoj

oblival ga je mrzel znój

le vino un sudor frío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preko izhlapevanja znoja na koži in vode na sluznici dihalnih poti se človek lahko tako hitro znebi presežka toplote.

sl.wikipedia.org

Koža proizvaja določene encime, ki absorbirane strupene snovi pretvorijo v vodotopne, da se lahko izločijo z urinom ali znojem.

sl.wikipedia.org

Obrvi pri ljudeh preusmerjajo tekoče snovi (kot je npr. deževnica ali znoj) stran od očesa.

sl.wikipedia.org

Med povprečno intenzivno vadbo je lahko izguba znoja v povprečju do 2 litra vode / uro.

sl.wikipedia.org

Primati in konji imajo pazduhe od koder se izloča znoj, kot pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Okužba preko sline, znoja ali solz ni znana.

sl.wikipedia.org

Svež znoj je brez vonja; značilen vonj nastane predvsem zaradi razgradnje dolgoverižnih maščobnih kislin do krajših produktov, kot sta mravljinčna in maslena kislina.

sl.wikipedia.org

Najdeni kip predstavlja atleta v trenutku, ko s svojega telesa s strgalom čisti olje, znoj in prah.

sl.wikipedia.org

Zato se v vročem vremenu ali ko se posameznikove mišice ogrejejo zaradi fizičnega napora proizvaja več znoja.

sl.wikipedia.org

Znoj je po kemični sestavi podoben krvni plazmi.

sl.wikipedia.org