Traductions de „ček“ dans le dictionnaire slovène » français

čék <-a, -a, -i> SUBST m

ček

chèque m

potovalni čék

chèque de voyage

Expressions couramment utilisées avec ček

potovalni čék

chèque de voyage

ona izpolnjuje ček

elle remplit un chèque

ček nima krítja

le chèque est sans provisions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg nagrade prejemnik dobi ček v vrednosti 735.000 €.

sl.wikipedia.org

Poganjal jo je majhen propeler(ček) na zgornjem delu levega kolesa in je bila namenjena ustvarjanju panike med prebivalstvom, ko so štuke strmoglavo napadale mesto.

sl.wikipedia.org

Tiskani oziroma s strani države izdani denar, tako kot vsak ček ali dolžniški zapis, nima uporabne vrednosti kot fizično blago.

sl.wikipedia.org

Običajno opazovalec vnaprej pripravi opomnik oz. »ček-listo« stvari, ki jih mora opazovati.

sl.wikipedia.org

Nespecifično patologijo so izmerili z uporabo ček liste, ki je ocenjevala simptome tesnobe, depresije, sovražnosti, medosebne občutljivosti, obsesivno-kompulzivne motnje, psihoticizem, paranoidne misli somatizacijo.

sl.wikipedia.org

Turistu s tako napotnico namreč ni potrebno na potovanje ali počitnice nositi velikega zneska v gotovini, temveč le napotnico, ki opravlja podobno funkcijo kot bančni ček.

sl.wikipedia.org