Traductions de „bliskovít“ dans le dictionnaire slovène » français

bliskovít <-a, -o> ADJ

bliskovit

rapide comme l'éclair

bliskovít razvoj

développement fulgurant

Expressions couramment utilisées avec bliskovít

bliskovít razvoj

développement fulgurant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ravno varnost ter zmožnost prilagajanja težav različnemu znanju in sposobnostim udeležencev je povzročila bliskovit razvoj množičnosti in priljublenosti, tudi med otroci in mladino.

sl.wikipedia.org

Ustvarja si te svetove in pripoveduje o njihovi raznolikosti – tako imenovano resnico bliskovitih zmožnosti presega.

sl.wikipedia.org

Vendar vse preseneti, ko se z bliskovito naglico genija uči vsega o vojaški startegiji in taktiki.

sl.wikipedia.org

Takrat je pomembno predvsem dvoje: zagotavljati sredstva za bliskovito rast in enako hitro najti prave ljudi za nove naloge v podjetju.

sl.wikipedia.org

Nemška taktika bliskovite vojne je bila spočetka zelo uspešna: sovjetske zračne sile na zahodni meji so padle po dveh dneh.

sl.wikipedia.org

Taktika bliskovite vojne se preneha takoj, ko nasprotnik vzpostavi ravnovesje sil.

sl.wikipedia.org

O vzponu koroško-lavantinske veje v 11. in 12. stoletju pravzaprav vemo zelo malo, lahko pa rečemo, da je moral biti ta vzpon bliskovit.

sl.wikipedia.org

Naporno večletno urjenje omogoči spontano in bliskovito ukrepanje, ki nikdar ne zgreši svojega namena.

sl.wikipedia.org

Vodi v bliskovite in divje taktične dvorezne zaplete in je odličen izbor za hitropotezne igre.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih je začetna kolonizacija bliskovita, ko veter in živali zanesejo na očiščeno območje semena rastlin.

sl.wikipedia.org