Traductions de „razvoj“ dans le dictionnaire slovène » français

razvòj <razvôjanavadno sg > SUBST m

razvoj

développement m

dežela v razvòju

pays en développement

Expressions couramment utilisées avec razvoj

bliskovít razvoj

développement fulgurant

trájnostni razvoj

développement durable

vlágati v znanost/razvoj

investir dans la science/le développement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasprotno je občina sestavljena iz 24 župnij, ki skrbijo za razvoj, za obrambo lokalnih socialnih, kulturnih, rekreacijskih in okoljskih vprašanj.

sl.wikipedia.org

Pri ženski se najprej spodbuja razvoj foliklov in spremlja se njihova rast.

sl.wikipedia.org

Vlada Šrilanke je zato sprejela obsežen program cestnega, železniškega in urbanega razvoja v plantažah.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je razvoj pesticidov prvič omogočil učinkovito zatiranje žuželčjih in drugih škodljivcev.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo ima tudi pri presnovi, regulaciji imunskega sistema in razvoju trebušne slinavke.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo v razvoju ima dednost, odločilen za razvoj artritisa pa je najverjetneje dejavnik iz okolja v smislu okužbe ali poškodbe.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil razvoj strojnih pištol omejen in le peščica proizvajalcev bi lahko z različnimi stopnjami uspeha razvijala nove modele.

sl.wikipedia.org

Simptomi so lahko še generalizirana hipotonija, trebušna napihnjenost, zavrt razvoj mišičja.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju se je veliko ljudi ukvarjalo z razvojem podmornic, a glavni problem, pogon, je še vedno ostal.

sl.wikipedia.org

Vpetost mariborskega muzejstva v obči razvoj muzejev je prikazana na časovnem traku, kjer so zabeleženi izbrani dogodki v zgodovini muzejstva.

sl.wikipedia.org