Traductions de „blokírati“ dans le dictionnaire slovène » français

blokíra|ti <-m; blokiral> perf, imperf VERBE trans

blokirati

bloquer

blokirati

obstruer

blokírati cesto/bančni račun

bloquer une route/un compte courant

Expressions couramment utilisées avec blokírati

blokírati cesto/bančni račun

bloquer une route/un compte courant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Polifem jih je zajel v votlini tako, da je blokiral izhod z velikim kamnom, ki ga smrtniki niso mogli premakniti.

sl.wikipedia.org

Blokatorji kalcijevih kanalčkov (kalcijevi antagonisti) blokirajo počasne kanalčke in tako preprečujejo pritok kalcija.

sl.wikipedia.org

RNA interferenca je zelo pomembna v sistemskem odzivu, saj lahko blokira virusno replikacijo.

sl.wikipedia.org

Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove.

sl.wikipedia.org

Konfederacija je podmornice uporabljala pri napadu na unionistične ladje, ki so blokirale južna pristanišča.

sl.wikipedia.org

Ko se je zdanilo, je japonsko ladjevje blokiralo pristanišče ter ga začelo obstreljevati.

sl.wikipedia.org

Da bi ohranili celovitost scene, morajo organi pregona ukrepati, tako, da blokirajo okolico, kot tudi slediti, kdo na kraj zločina pride in odide.

sl.wikipedia.org

Lavinska komisija je blokirala posamezne ulice in pobočja.

sl.wikipedia.org

Napadalna ekipa lahko blokira nasprotnike samo z odrivanjem od spredaj ter od strani.

sl.wikipedia.org

Cilj igre je vzeti (pojesti) čim več nasprotnikovih figur ali pa blokirati nasprotnika.

sl.wikipedia.org