Traductions de „boste“ dans le dictionnaire slovène » français

to boste še obžalovali! fig

vous le regretterez !

pozabili boste na vse okrog sêbe

vous allez oublier tout ce qu'il y a autour de vous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Boste rekli, da »je božja roka« napisala to število in ne »vemo, kako je potisnila svoj svinčnik«.

sl.wikipedia.org

Vi boste igrali na triangel, ostali ploskajte.

sl.wikipedia.org

Sredi odpadkov in nesnage boste našli srake, ki v tem mestu kradejo.

sl.wikipedia.org

Pokusite in zaznali boste razliko.

sl.wikipedia.org

Opis: prve stave so igra, pri kateri se na podlagi stavne liste odločite za športne dogodke, na katere boste stavili.

sl.wikipedia.org

Verjemite, da ste ustvarjalni in boste takšni tudi postali!

sl.wikipedia.org

Medicinski sestri v patronažnem varstvu boste približali stanje pacienta, če boste opisali bolečino, morebitne epizode težkega dihanja, kašelj, pojave slabosti, bruhanje, morebitni nemir in nespečnost.

sl.wikipedia.org

Hitler je v kanditaturi navedel: "Če boste volili mene, boste dobili delo".

sl.wikipedia.org

Prepričan sem, da se boste strinjali z mano glede tega in želim si, če boste dobili priložnost, da bi mu spustili namig.

sl.wikipedia.org

Dragi prijatelj, sigurno nama boste izkazali čast in se boste zadržali od predstav o najinem ljubezenskem razmerju.

sl.wikipedia.org