Traductions de „daljnoviden“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

daljnorôč|en <-na, -no> ADJ

daljnoročen

à long terme

daljnorôčni načrt

plan à long terme

jasnovíd|en <-na, -no> ADJ

jasnoviden

clairvoyant(e)

daljnoglèd <daljnogléda, daljnogléda, daljnoglédi> SUBST m

daljnogled

jumelles f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Taktika (tj. dejansko partijsko delovanje) se prilagaja dejanskemu družbenemu stanju, ampak je vedno dovolj daljnovidna, da vidi preko trenutnega, kratkoročnega cilja.

sl.wikipedia.org

Imela sta dve skupni lastnosti: značilna daljnovidna politika zavezništev in sposobnost izkoristiti vsako priložnost brez skrupulov.

sl.wikipedia.org

Bil je med najpopularnejšimi delavskimi govorniki na javnih zborovanjih, silovit polemik z govorniki drugih strank, priznan vodja železničarjev in daljnoviden politik.

sl.wikipedia.org

Na finančnem področju se je pokazal kot daljnoviden cesar, ker je prevrednotil rimsko valuto.

sl.wikipedia.org

Njegova denarna reforma je bila modra in daljnovidna, vendar ni preživela njegove smrti.

sl.wikipedia.org