Traductions de „načrt“ dans le dictionnaire slovène » français

načŕt <-a, -a, -i> SUBST m

1. načrt (namera):

načrt

plan m

načrt

projet m

2. načrt ARCHIT (grafični prikaz):

načrt

plan m

Expressions couramment utilisées avec načrt

daljnorôčni načrt

plan à long terme

izobraževálni načrt

programme d'éducation

izoblikovati načrt

forger un projet

jásen načrt

plan défini

razkrívati načrt

dévoiler un plan

odobríti učni načrt

avaliser le plan d'enseignement

načrt v merilu ena proti sedem

plan à l'échelle de 1 sur 7

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V cerkvah zahodnoevropske tradicije je načrt običajno vzdolžni, v obliki tako imenovanega latinskega križa z dolgo ladjo, ki jo prečka transept.

sl.wikipedia.org

Načrt vsebuje strategijo okoljskega izobraževanja, ki informira poslovneže, delavce, vaščane in vse druge ljudi, ki predstavljajo grožnjo plamencem.

sl.wikipedia.org

Nebbercracker skuša razstreliti hišo z dinamitom, vendar hiša prepozna njegov načrt.

sl.wikipedia.org

Na novo je bil zasnovan načrt mesta, ki je s svojo zasnovo v treh krakih opazen še danes.

sl.wikipedia.org

Storilcu, da možnost, da med napadom prilagodi svoj načrt s ciljem čim večjega uničenja.

sl.wikipedia.org

V prvih desetletjih dvajsetega stoletja je bila načrtovana obdelava zemljišča za pridobivanje riža, a nesorazmernost padavin, ki je značilna za te kraje, je prepričala agronome, da so načrt opustili.

sl.wikipedia.org

Petnajst velikih oklepnic, ki jih je predvideval njegov cesarju predloženi načrt iz septembra 1868, habsburška monarhija ni imela niti v letih tik pred prvo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Poslovnik je v trde platnice (knjižna vezava) vezanih približno 200 strani, ki so predvsem oblikovno prilagojene za koledarsko vnašanje zapiskov, ki služijo kot opomnik ali delovni načrt.

sl.wikipedia.org

Do začetka leta 2008 načrt še ni bil javno razgrnjen.

sl.wikipedia.org

Holmes je namreč zaradi sumov glede letala spremenil načrt in se odločil potovati s parnikom.

sl.wikipedia.org