Traductions de „deska“ dans le dictionnaire slovène » français

dèsk|a <-e, -i, -e> SUBST f

deska

planche f

kuhinjska dèska

planche de cuisine

oglasna dèska

tableau d'affichage

odskočna dèska

tremplin

Expressions couramment utilisées avec deska

kuhinjska dèska

planche de cuisine

oglasna dèska

tableau d'affichage

odskočna dèska

tremplin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večjega napredka še ni bilo, zato je še vedno velika večina desk narejenih iz različnih kombinacij lesa.

sl.wikipedia.org

Na rezbarski mizi so potrebni: pritrdilni vijak za figure, vpenjalna ročica, vpenjalna naprava, rezbarski vpenjalni krožnik in rezbarska deska.

sl.wikipedia.org

Glavni deli rolke so deska, samolepilni oprijemni trak, podvozja, kolesa in ležaji.

sl.wikipedia.org

Preprostost teh pravil kvari pravilo, da mora vsak kamen na deski »živeti«.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se surfanje povezuje z deskanjem na valovih, pri čemer se za surfanje uporablja deska.

sl.wikipedia.org

Z ustanovitvijo te skupine je postal bolj poznan na zahodni obali, saj je bila ta skupina zelo popularna ter je bila odskočna deska za prihodnost v solo karieri.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so, da bi zmanjšali težo rolke, odstranili eno plast, ker pa je deska izgubila veliko vzdržljivosti, so to opustili.

sl.wikipedia.org

Deželna deska se je vodila za zemljiška gospostva, in je bila v najzgodnejši obliki kronološka zbirka listin, ki so bile urejene po kategorijah (kvaternih).

sl.wikipedia.org

Običajno je nos deske nekoliko daljši in širši, čeprav smo v dobi switch rolkanja in bi pričakovali, da sta enaka.

sl.wikipedia.org

Ko se barva posuši, je deska pripravljena za uporabo.

sl.wikipedia.org