Traductions de „disciplinska“ dans le dictionnaire slovène » français

disciplín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. disciplina (red):

disciplina

discipline f

2. disciplina (panoga):

disciplina

épreuve f

športna disciplína

épreuve sportive

discipliníran <-a, -o> ADJ

discipliniran

discipliné(e)

nèdiscipliníran <-a, -o> ADJ

nediscipliniran

indiscipliné(e)

interdisciplinár|en <-na, -no> ADJ

interdisciplinaren

interdisciplinaire

interdisciplinárna študija

étude interdisciplinaire

múltidisciplinár|en <-na, -no> ADJ

multidisciplinaren

multidisciplinaire

celínsk|i <-a, -o> ADJ (kontinentalen)

celinski

continental(e)

violínsk|i <-a, -o> ADJ

violinski

clé de sol

rastlínsk|i <-a, -o> ADJ

rastlinski

végétal(e)

živila rastlínskega izvora

aliments végétaux

plínsk|i <-a, -o> ADJ

plinski

bonbonne de gaz

plinski

chambre/masque à gaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi incidenta ga je zaslišala disciplinska komisija francoske nogometne zveze.

sl.wikipedia.org

Disciplinska komisija je lahko obtožila ljudi, ki so na javnih mestih govorili prekmursko.

sl.wikipedia.org

Temu je sledila dveletna disciplinska preiskava, ki mi ni mogla dokazati nič slabega.

sl.wikipedia.org

Disciplinska kazen igre ne pomeni avtomatičnega suspenza, razen za to igro.

sl.wikipedia.org

Obravnavali so razna disciplinska vprašanja v zvezi z življenjem redovnikov, duhovnikov in škofov.

sl.wikipedia.org

Ko se je to razvedelo, je disciplinska komisija vzela v precep njega, kako pa se je zadeva končala, je razvidno iz njune javne polemike z začetka 90. let.

sl.wikipedia.org