Traductions de „multidisciplinaire“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

disciplinaire [disiplinɛʀ] ADJ

disciplinaire

disciplinski

autodiscipline [otodisiplin] SUBST f

autodiscipline

samodisciplina f

discipline [disiplin] SUBST f

discipline

disciplina f

I . multiplier [myltiplije] VERBE trans

1. multiplier MATH:

multiplier sept par trois

pomnožiti sedem s tri

2. multiplier (augmenter le nombre de):

multiplier

(po)večati

II . multiplier [myltiplije] VERBE vpr

se multiplier

množiti se

multiplicité [myltiplisite] SUBST f

multiplicité

številčnost f

multiplication [myltiplikasjɔ͂] SUBST f

1. multiplication (augmentation):

multiplication

povečanje n

2. multiplication MATH:

multiplication

množenje n

discipliné(e) [disipline] ADJ

discipliné(e)

discipliniran

indiscipliné(e) [ɛ͂disipline] ADJ

indiscipliné(e)

neposlušen

multinationale [myltinasjɔnal] SUBST f

multinationale

multinacionalka f

multicolore [myltikɔlɔʀ] ADJ

multicolore

mnogobarven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'économie politique transculturelle est une étude multidisciplinaire qui se concentre sur les tensions entre l'économie politique et les études culturelles.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des fondateurs de la volcanologie moderne, science dont il s'est fait l'apôtre du développement multidisciplinaire.

fr.wikipedia.org

En travail social, ce modèle est souvent jumelé avec les approches multidisciplinaire et systémique.

fr.wikipedia.org

Les définitions présentées ci-dessus donnent une vision qui fait d'emblée de la santé publique une entreprise multidisciplinaire complexe et centrée sur l'application.

fr.wikipedia.org

L'équipe multidisciplinaire comprend : un endocrinologue, un neuroradiologue, un ophtalmologiste, un neurochirurgien et un otorhinolaryngologiste.

fr.wikipedia.org

L'optimisation multidisciplinaire est très en vogue dans la recherche en aéronautique, en informatique et en mathématique appliquée.

fr.wikipedia.org

Il acquiert une formation multidisciplinaire tout au long de sa carrière : danse, escrime, claquettes.

fr.wikipedia.org

La ligue est aujourd'hui dirigée par un staff multidisciplinaire, composé de représentants de toutes les équipes.

fr.wikipedia.org

Le diététiste planifie, organise et dirige des programmes de nutrition, seuls ou en collaboration avec une équipe multidisciplinaire et élabore des politiques alimentaires.

fr.wikipedia.org

L'échographie moderne est le fruit de plus de 200 ans de recherche scientifique multidisciplinaire, associant physiciens, mathématiciens, biologistes, médecins, électroniciens et informaticiens.

fr.wikipedia.org