Traductions de „ekstrakt“ dans le dictionnaire slovène » français

ekstrákt <-a, -a, -i> SUBST m (izvleček)

ekstrakt

essence f

ekstrakt

extrait m

ekstrákti zdravilnih zelišč

extraits de plantes médicinales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Etanol se zaradi majhne toksičnosti in sposobnosti raztapljanja nepolarnih snovi uporablja tudi kot topilo v medicinskih preparatih, parfumih in rastlinskih ekstraktih.

sl.wikipedia.org

Ekstrakt guarane zmanjša agregacijo kunčjih trombocitov do 37% pod spodnjo kontrolno mejo ter zmanjša sintezo tromboksana iz arahidonske kisline do 78% pod spodnjo kontrolno mejo.

sl.wikipedia.org

Bromelain je surov, vodni ekstrakt iz stebla in nerazvitih plodov ananasa.

sl.wikipedia.org

Boljšo natančnost odmerjenja lahko dosežemo s sodobnimi fitoterapevtskimi pripravki, kot so tablete in kapsule, v katere so vgrajeni standardizirani suhi ekstrakti iz zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Rezultati te pilotne študije namigujejo na to, da ekstrakt alge sicer olajša simptome te bolezni vendar so za razjasnitev tega učinka potrebne dodatne raziskave.

sl.wikipedia.org

V skupini zdravljenih z ekstraktom omela so številni simptomi izzveneli, preživetje pa je bilo signifikantno daljše.

sl.wikipedia.org

V ekstraktih so dokazali karotenoide, fenolne spojine in razgradne produkte klorofila, fikocianin in alofikocianin.

sl.wikipedia.org

Za izdelke, ki vsebujejo visoko koncentrirane in visoko prečiščene ekstrakte iz teh rastlin, je treba pridobiti mnenje organa, pristojnega za zdravila..

sl.wikipedia.org

Benzen v ekstraktu se nato z destilacijo loči od drugih aromatskih spojin.

sl.wikipedia.org

Opazila sta, da je pri kuncih krvni tlak narastel, če so jim bili v jugularno veno injicirali ekstrakt ledvic.

sl.wikipedia.org