Traductions de „extrait“ dans le dictionnaire français » slovène

extrait [ɛkstʀɛ] SUBST m

1. extrait (passage):

extrait

odlomek m

2. extrait (concentré):

extrait

izvleček m

EXTRAIT SUBST

Entrée d'utilisateur

EXTRAIT

izpisek (iz poslovnega registra podjetij)

extraire [ɛkstʀɛʀ] VERBE trans

1. extraire (faire sortir):

extraire

izdreti

2. extraire (séparer):

extraire

izločiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet article contient des extraits d'une publication dont le contenu se trouve dans le domaine public.

fr.wikipedia.org

Ces images ont ensuite été analysées par un algorithme qui en a extrait toutes les informations.

fr.wikipedia.org

Les composés solides obtenus par synthèse organique ou extraits de substances naturelles sont souvent contaminés par de faibles quantités d'impuretés.

fr.wikipedia.org

Le terme "vanille" dérive de l'utilisation d'extrait de vanille comme parfum le plus commun pour une crème glacée, et par extension, signifie "simple" ou "conventionnel".

fr.wikipedia.org

En fin d'émission, des extraits non diffusés à la télévision sont diffusés.

fr.wikipedia.org

Ces mêmes extraits ont aussi montré une activité antibactérienne modérée in vitro contre une série de bactéries pathogènes.

fr.wikipedia.org

La famille des veinotoniques comporte essentiellement le groupe des flavonoïdes qui sont des extraits de plantes.

fr.wikipedia.org

Ce film a utilisé de vrais documents d'époque, et des extraits de plus de sept cents films d'actualités, de reportages, mais aussi des séquences privées.

fr.wikipedia.org

On ajoute à cette pâte un extrait de bruyère servant de répulsif contre les moustiques.

fr.wikipedia.org

Elle avait extrait 4,5 millions de tonnes en 1917 contre deux millions en 1914, et affronte de nouveau une très forte contrainte de productivité.

fr.wikipedia.org