Traductions de „enakopravnost“ dans le dictionnaire slovène » français

enakoprávnost <-i navadno sg > SUBST f

enakopravnost

égalité f des droits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Liberalizem (iz lat. liberalis 'svoboden') je politični in gospodarski nauk, po katerem sta svoboda (ekonomska, verska, politična, nazorska itd.) in enakopravnost posameznika temelj družbenega napredka.

sl.wikipedia.org

To pomeni enakopravnost manjšinskega jezika v javnosti in pred oblastmi (policija, sodišče), vključno z uradnimi zapisniki, arhivi, razglasi in objavami zakonskih predpisov.

sl.wikipedia.org

Uvedbi očetovskega dopusta se pripisuje tudi rušenje stereotipov o spolnih vlogah, kar širše gledano spodbuja enakopravnost med spoloma.

sl.wikipedia.org

Stilpon so hvalili tudi zaradi svoje politične modrosti, preprostega, enostavnega ravnanja in enakopravnosti, s katero je toleriral svojo uporniško hčerko.

sl.wikipedia.org

Učijo jih enakopravnosti med spoloma in jih spodbujajo k izražanju čustev.

sl.wikipedia.org

Enakopravnost vse bolj izgineva, na koncu pa je tudi uradno več ni.

sl.wikipedia.org

Pisala je predvsem proti suženjstvu in smrtni kazni in o enakopravnosti žensk v družbi.

sl.wikipedia.org

Lisica nenazadnje predstavlja sodobno žensko, ki se bori zase, za svoje pravice, enakopravnost, ki uporabi svojo modrost in prebrisanost za dosego ciljev.

sl.wikipedia.org

Bila je feministka in je bila za enakopravnost spolov.

sl.wikipedia.org

Nekatere skladbe so bile kritizirane s strani zahodnih medijev, saj ne predstavljajo ženske enakopravnosti, ampak spodbujajo ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org