Traductions de „figurativen“ dans le dictionnaire slovène » français

figuratív|en <-na, -no> ADJ t. ARTS

figurativen

figuratif(figurative)

figuratívno slikarstvo

peinture figurative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Timpanon je iz leta 1120/30 in je med najstarejšimi figurativnimi timpanoni.

sl.wikipedia.org

Cerkev je v notranjosti dobila svoje prve figurativne stene; vse zunanje in notranje stene prvih dveh nadstropij so bile prekrite s cvetnim okrasjem.

sl.wikipedia.org

Iluzija tridimenzionalnega reliefa v figurativnih prizorih je bila po navadi dosežena z uporabo večbarvnih koščkov, z belimi, črnimi, rumenimi, rdečimi, modrimi in zelenimi odtenki.

sl.wikipedia.org

Imel je velik talent za oblikovanje dinamičnih, razčlenjenih skulptur v glini, kar je bilo v nasprotju s takrat uveljavljenim figurativnim slogom.

sl.wikipedia.org

Piramidno število ali kvadratno piramidno število je figurativno število, ki predstavlja piramido z osnovo in štirimi stranmi.

sl.wikipedia.org

Idiome je težko prevesti, prav gotovo pa jih ni moč prevesti dobesedno, saj imajo figurativen pomen, poznan le preko splošne rabe.

sl.wikipedia.org

Druge figurativne predstavitve so skulpture ali slike svetnikov in prerokov, ki so predmet panelov na ikonostasu pravoslavnih cerkva.

sl.wikipedia.org

Kasneje so ti popustili svoje zelo stroge geometrijske standarde in dodali orientalsko navdahnjene cvetlične in figurativne elemente.

sl.wikipedia.org

Ta pušča prostor za bolj figurativno in barvito dekoracijo, s splošnim bolj okrasnim občutkom in pogosto predstavlja odlično fino izvedbo.

sl.wikipedia.org

Njegov pristop je postal znan kot "figurativna sociologija" ali bolj splošno - figurativne študije.

sl.wikipedia.org