Traductions de „fizioterapija“ dans le dictionnaire slovène » français

fízioterapíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fizioterapija

kinésithérapie f

hoditi na fízioterapíjo

aller chez le kinésithérapeute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fizioterapija ohranja ali obnavlja gibljivost sklepov, krepi mišice, preprečuje kontrakture mišic, zvečuje preskrbo s krvjo, zmanjšuje edem in lajša bolečine.

sl.wikipedia.org

Vključuje prilagajanje dejavnosti ali fizioterapijo za krepitev in povečanje obsega gibanja.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija je namenjena čim hitrejši rehabilitaciji in mnogo bolj pospešuje okrevanje kot samo počitek.

sl.wikipedia.org

Kontraindikacije te respiratorne fizioterapije so zlomi reber, infekcije/poškodbe kože, bronhospazem, empiem, huda osteoporoza, pljučnica, hemoptize, bolezni prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (več kot 25 ml/dan), bronhiektazije, prisotnost atelektaz (posledica mukoznih čepov).

sl.wikipedia.org

K boljšemu okrevanju pripomorejo tudi fizioterapija (razgibavanje prizadetih udov), delovna terapija in ostale terapije, če so potrebne.

sl.wikipedia.org

Respiratorno fizioterapijo sestavljajo dihalne vaje, terapevtske lege, postopki za izboljšanje čiščenja pljuč ter telesne vaje in razgibavanje.

sl.wikipedia.org

Na voljo so nefarmakološke (fizioterapija, delovna terapija) in farmakološke oblike zdravljenja (zdravljenje z zdravili).

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (vec kot 25 ml/dan), bronhiektazije, prisotnost atelektaz (posledica mukoznih cepov).

sl.wikipedia.org

Na izid zdravljenja pljučnih obolenj pri cistični fibrozi ugodno vpliva zgodnje uvajanje čiščenja dihalnih poti, t. i. respiratorne fizioterapije.

sl.wikipedia.org