Traductions de „fizioterapija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

fízioterapíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fizioterapija

fisioterapia f

hoditi na fízioterapíjo

ir a fisioterapia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravljenje zajema zdravila, telesno vadbo, fizioterapijo, v redkejših primerih pa tudi operativni poseg.

sl.wikipedia.org

V poteku bolezni so glede na bolnikove potrebe učinkovite tudi druge oblike zdravljenja, kot so na primer fizioterapija, delovna terapija, obiski logopeda, psihologa, psihiatra.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija (angl.physical therapy oz. physiotherapy) je zdravstvena veda, ki se ukvarja z zdravljenjem bolezni ali poškodb in njihovih posledic s fizikalnimi metodami in sredstvi.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija je namenjena čim hitrejši rehabilitaciji in mnogo bolj pospešuje okrevanje kot samo počitek.

sl.wikipedia.org

Hipoterapija je medicinsko-terapevtski postopek – fizioterapija na nevrofiziološki podlagi, pri kateri sodeluje konj.

sl.wikipedia.org

Na izid zdravljenja pljučnih obolenj pri cistični fibrozi ugodno vpliva zgodnje uvajanje čiščenja dihalnih poti, t. i. respiratorne fizioterapije.

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (vec kot 25 ml/dan), bronhiektazije, prisotnost atelektaz (posledica mukoznih cepov).

sl.wikipedia.org

Enteralno hranjenje mora hkrati spremljati intenzivna fizioterapija za izboljšanje požiranja, dokler ne dosežejo varnega in zadostnega peroralnega vnosa normalne hrane.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija ohranja ali obnavlja gibljivost sklepov, krepi mišice, preprečuje kontrakture mišic, zvečuje preskrbo s krvjo, zmanjšuje edem in lajša bolečine.

sl.wikipedia.org

Kontraindikacije te respiratorne fizioterapije so zlomi reber, infekcije/poškodbe kože, bronhospazem, empiem, huda osteoporoza, pljučnica, hemoptize, bolezni prsnega koša.

sl.wikipedia.org