Traductions de „gobica“ dans le dictionnaire slovène » français

góbic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gobica manjš. od goba (gobast predmet):

gobica

éponge à récurer

gobica fig

il a la coupe champignon

Voir aussi : góba

gób|a <-e, -i, -e> SUBST f

goba

champignon m

nabirati góbe

ramasser des champignons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uspavalna goba ali narkozna gobica (latinsko: spongia somnifera ali spongia sodurifera, prim. še confectio soporifera) je bilo srednjeveško sredstvo za doseganje splošne anestezije.

sl.wikipedia.org

Pri nastajanju kefirja pomembno vlogo igrajo kefirne »gobice« - simbioza nekaj različnih oblik mikroorganizmov: mlečnokislinskih streptokokov in kvasovk, ki pospešujejo proces kisanja mleka.

sl.wikipedia.org

Fluor pri sesalcih nima znane presnovne vloge; nekaj rastlin in morskih gobic sintetizira organofluorove strupe (najpogosteje monofluoroacetate), ki pomagajo odvračati napadalce.

sl.wikipedia.org

Zaradi neuspelih poskusov se je v obupu in jezi vdal in v sliko zalučal gobico, v katero je brisal čopič.

sl.wikipedia.org

Prav tako pri čiščenju ni potrebno uporabljati žičnatih gobic.

sl.wikipedia.org

Uporaba stikala je zelo enostavna - s pritiskom na rdeči gumb (gobica), se naprava v celoti izklopi.

sl.wikipedia.org

Pravijo tudi, da je gobica ob stiku s platnom upodobila slino, ki si jo je slikar tako močno želel.

sl.wikipedia.org

Prepoznavnost stikala: stikalo se nahaja na vidnem mestu naprave, je rdeče barve (oblika gobice) na rumeni podlagi.

sl.wikipedia.org

Kot uvodnik se pojavi nekakšen moto ali »predpesem«, ki ji sledijo štirje razdelki (skupine pesmi), sprva poimenovani in zapisani z malo začetnico: mrk, poker, gobice, stvari.

sl.wikipedia.org