Traductions de „gripe“ dans le dictionnaire slovène » français

nalézel si se gripe

tu as attrapé la grippe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kendalla so sprejeli v bolnišnico, medtem ko so finale zaradi epidemije španske gripe odpovedali.

sl.wikipedia.org

Med pandemijo španske gripe v poznih 10. letih se je bolezni nalezel tudi sam in za njo leta 1921 preminil.

sl.wikipedia.org

Določeni dokazi celo nakazujejo, da oseltamivir zmanjša zmožnost bolnikovega organizma, da proizvede dovoljšnjo število protiteles proti povzročitelju gripe.

sl.wikipedia.org

Ubral je pristop z inaktiviranimi (mrtvimi) virusnimi delci, podobno kot pri svojem predhodnem delu z virusom gripe.

sl.wikipedia.org

To se kaže kot povečana težava z dihanjem in se običajno pojavi tri do šest dni po začetnem pojavu simptomov gripe.

sl.wikipedia.org

Sprva so zmotno predvidevali, da povzroča gripo, in sicer vse do leta 1933, ko so odkrili virus gripe.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da se bo prej ali slej pojavila kombinacija, ki bo lahko tako smrtonosna kot virus španske gripe.

sl.wikipedia.org

Cepivo se vsakoletno spreminja, glede na pričakovane oblike gripe v tistem letu.

sl.wikipedia.org

Avtorji so priporočili ponovno ovrednotenje smernic zdravljenja gripe glede na majhne koristi in povečano tveganje za bolnike ob uporabi zdravila oseltamivir.

sl.wikipedia.org

Virusne nevramidaze, na primer pri različnih tipih virusa gripe, ki so pomembne za razmnoževanje virusa v gostiteljevi celici, so dobro preučene.

sl.wikipedia.org