Traductions de „harpuna“ dans le dictionnaire slovène » français

hárf|a <-e, -i, -e> SUBST f

harfa

harpe f

lagún|a <-e, -i, -e> SUBST f

laguna

lagune f

strún|a <-e, -i, -e> SUBST f

struna

corde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velja za izjemno prebrisano ribo, zradi česar ga je težko ujeti s harpuno in velja za veliko trofejo med podvodnimi ribiči.

sl.wikipedia.org

Namesto puščice se pogosto (zlasti v rokopisu) uporablja tudi »harpuno«: a ⇀, b ⇀, c ⇀ {\displaystyle {\stackrel {\rightharpoonup }{a}},~{\stackrel {\rightharpoonup }{b}},~{\stackrel {\rightharpoonup }{c}}}.

sl.wikipedia.org

Ožigalke se izstrelijo kot majhne harpune v plen, vendar ostanejo povezane z lovkami.

sl.wikipedia.org

Lovijo jo z mrežami vlečnicami, pa tudi na trnek, parangal, harpuno.

sl.wikipedia.org

S pritiskom na sprožilec puška izstreli sulico, na katere konec je pričvrščena ost ali harpuna.

sl.wikipedia.org

Lovijo s pomočjo strgače, oblikovano kot harpuna, v kateri se nahaja tudi toksin.

sl.wikipedia.org

Lovijo jo s palico, na parangal, z mrežami, pa tudi s harpunami.

sl.wikipedia.org

Izumili so harpune in jih prvič uporabljali v poznem srednjem paleolitiku (nazaj okoli 90,000 let).

sl.wikipedia.org

Je arheološko najdišče iz starejše kamene dobe, v katerem so našli dve koščeni harpuni in konico.

sl.wikipedia.org

Izpopolnili so harpuno, trnek in mrežo.

sl.wikipedia.org