Traductions de „kapitalski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kapitánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapitanka → kapitan:

Voir aussi : kapitán

kapitán (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kapitan (ka)

capitaine mf

kapitál <-a navadno sg > SUBST m

kapital

capital m

kapital

fonds m

osnovni kapitál

capital social

zasebni/tuji kapitál

capitaux privés/étrangers

kapitalístič|en <-na, -no> ADJ

kapitalističen

capitaliste

kapitalíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

kapitalizem

capitalisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega je spodbudila kapitalske naložbe za vzpostavitev večjih destilarn.

sl.wikipedia.org

Ne prejme pa član ob izstopu iz zadruge delež v vrednosti deleža (odstotka lastnine) knjigovodske vrednosti zadruge kot bi to lahko zahteval pri kapitalski družbi.

sl.wikipedia.org

Družbenik, ki odgovarja z vsem svojim premoženjem, se imenuje komplementar, družbenik, ki pa odgovarja samo do višine svojega kapitalskega vložka, pa komanditist.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času so nove tehnike in kapitalske naložbe povečale te prednosti, prizadevanja pa so bila usmerjena v pridelavo soje.

sl.wikipedia.org

Bilo je tudi namignjeno da se ukvarja s kapitalskim trgom.

sl.wikipedia.org

Na pospeševanje industrijske rasti so poleg obsežnih trgov ugodno delovali tudi izboljšane transportne poti in komunikacija kot tudi mobilen kapitalski trg.

sl.wikipedia.org

To obrezo je knjigovez naredil zato, da je lažje umestil t. i. kapital oz. kapitalsko vezico.

sl.wikipedia.org

Zadruga ni kapitalska družba, ampak je članska organizacija.

sl.wikipedia.org

V zadrugi odločajo člani/zadružniki po principu »en član en glas«, ne odločajo višine kapitalskih deležev.

sl.wikipedia.org

Te so prav tako lastnice zdravstvenih domov in lekarn ter zadolžene za kapitalske naložbe v zdravstvene domove in lekarne.

sl.wikipedia.org