Traductions de „koščice“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

koščice se izlóčajo z blatom

les noyaux s'éliminent avec les excréments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slušne koščice se razvijejo iz embrionalnega tkiva prvega (kladivce in nakovalce) in drugega (stremence) žrelnega loka.

sl.wikipedia.org

Za glavo imajo teman okrogel bobnič, pod njim je srednje uho, skozi katerega je bobnič preko slušne koščice povezan z labirintom.

sl.wikipedia.org

Domačini so izdelovali lesene košare (koščice), ki so služile za prenašanje sena in listja.

sl.wikipedia.org

Zvočni valovi dospejo do bobniča, kjer se petvorijo v mehanične vibracije in se prenesejo na slušne koščice: iz bobniča na kladivce, nato na nakovalce in naposled na stremence.

sl.wikipedia.org

Srednje uho vključuje bobnično votlino in tri ušesne koščice.

sl.wikipedia.org

Osnovna prehrana dleska so žuželke, semena listnega gozdnega drevja, koščice češenj in brsti, pozimi pa je pogost obiskovalec ptičjih krmilnic, kjer z močnim kljunom tre semena sončnic.

sl.wikipedia.org

Razvijajoče se slušne koščice ostanejo obdane z embrionalnim tkivom do 8. meseca razvoja, le-to pa izgine v devetem mesecu razvoja v procesu programirane celične smrti.

sl.wikipedia.org

Iz jajčec se po 7 do 10 dneh izležejo belkaste breznoge ličinke (žerke), ki se takoj zavrtajo v plod do koščice, kjer se hranijo z mesom.

sl.wikipedia.org

Ko zvočne zgoščine ali razredčine zanihajo bobnič, se valovanje prenese na slušne koščice (kladivce, nakovalce, stremence) in prek teh do polža.

sl.wikipedia.org

Na daljšo prisotnost glodavca kažejo tudi koščice oljk in češenj ali višenj, ki se vse končujejo z odprtinico, okrog katere so jasno razvidni sledovi zob.

sl.wikipedia.org