Traductions de „konfederacija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

federácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

federacija

fédération f

koncentrácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. koncentracija (vsebnost) t. CHIM:

koncentracija

concentration f

2. koncentracija (zbranost):

koncentracija

concentration f

konfékcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

konfekcija

confection f

otroška konfékcija

confection pour enfants

kondenzácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kondenzacija

condensation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Livonska konfederacija je razpadla med livonsko vojno 1558-1582.

sl.wikipedia.org

Vsak kanton je lahko samostojno sklepal politična zavezništva znotraj in zunaj konfederacije ter odločal o svoji verski pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Opozicijskih poslancev niso sprejeli v konfederacijo in jih niso pustili v zbornico.

sl.wikipedia.org

ICA povezuje kontinentalna predstavništva ter sektorske organizacije oziroma zadružne konfederacije, kot je npr.

sl.wikipedia.org

Svet je pod nadvlado cehov je pojasnil, da bodo odslej zvestobo dali le Švicarski konfederaciji, nad čemer se je škof, a zaman, pritoževal.

sl.wikipedia.org

SIKART financirajo Švicarska konfederacija, švicarski kantoni in zasebni donatorji.

sl.wikipedia.org

To je bilo mesto bitke proti perujsko-bolivijski konfederaciji leta 1837.

sl.wikipedia.org

Pred ustavo je bila uprava države odgovorna določbam konfederacije, te so zvezni oblasti podeljevale neprimerno manj oblasti.

sl.wikipedia.org

Po številnih vojnah in pridružitvi dodatnih kantonov se je Švicarska konfederacija dokončno uveljavila kot neodvisna država v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Konfederacija si je tako pridržala pravico, da je lahko kadar koli vojsko umaknila.

sl.wikipedia.org