Traductions de „kratkimi“ dans le dictionnaire slovène » français

srajca z dolgimi/s kratkimi rokávi

chemise à manches longues/courtes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dolgodlaka britanka je tako močna, mišičasta mačka s čokatim telesom in kratkimi in močnimi nogami.

sl.wikipedia.org

Ko jih je senat oborožil s kratkimi meči, značilnimi pravokotnimi ščiti in nekaj metalnimi kopji z železno konico, se je njihova učinkovitost podvojila.

sl.wikipedia.org

Oba leva imata grivo, gosto skodrano, s kratkimi vrsticami; dlake se nadaljujejo pod telesu.

sl.wikipedia.org

Zime so tudi tukaj dolge s kratkimi dnevi, saj mesto še vedno leži nad severnim tečajnikom.

sl.wikipedia.org

Predstavniki družine so podobni prašičem, s kratkimi nogami in čokatim telesom ter značilnim oprijemalnim rilcem, a so bolj sorodni konjem in nosorogom.

sl.wikipedia.org

Skladbe so karakterizirane s kratkimi, ponavljajočimi rifi ritem sekcije, trobil in basovskih linij.

sl.wikipedia.org

Klima je kontinentalna stepska z dolgimi vročimi poletji, kratkimi hladnimi zimami ter ima zelo malo padavin predvsem v zimskem času.

sl.wikipedia.org

Sprememba mikrobiote povzroči spremembe v presnovi ogljikovih hidratov, zmanjša se absorpcija maščobnih kislin s kratkimi verigami, posledica pa je osmozna diareja.

sl.wikipedia.org

S kratkimi ročicami so jih povezali s trdimi vzmetmi, da bi izolirali krmilne motorje pred valovi v razburkanih morjih ali med hitrimi spremembami smeri ladje.

sl.wikipedia.org

Blúza je malo čez boke segajoče žensko oblačilo z dolgimi ali kratkimi rokavi.

sl.wikipedia.org