Traductions de „kupa“ dans le dictionnaire slovène » français

kúp|a <-e, -i, -e> SUBST f

kupa

coupe f

sadna kúpa

coupe de fruits

Expressions couramment utilisées avec kupa

sadna kúpa

coupe de fruits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasprotno je "sladoledna kupa" porcija sladoleda za eno osebo, zato se servira v kupi, kozarcu ali skledici skupaj z garnituro.

sl.wikipedia.org

Ko so z vso močjo udarili v vratni zid, je iz kupa razvalin skrivnostno izginila škatla z zlatimi svetinjami.

sl.wikipedia.org

Razen vin se v kupah servirajo tudi koktejli, ki so pripravki iz alkoholnih pijač in sadnih sokov.

sl.wikipedia.org

Najbolj navadne kupe so skledice, v katerih ponekod servirajo solato, kompot in sladoled.

sl.wikipedia.org

Gregor je privolil, trgovinica je oživela in strank je bilo na kupe.

sl.wikipedia.org

Iz kupa so odvzemali po eno pest materiala in ga dajali v model, kalup za opeko.

sl.wikipedia.org

V najzgodnejšem obdobju so grška božanstva častili v obliki kupa kamnov ali brezobličnega stebra iz kamna ali lesa.

sl.wikipedia.org

Naslednji igralec mora vzeti 4 karte s kupa, odložiti pa ne sme nobene.

sl.wikipedia.org

Razen tega se beseda uporablja za pripravke raznih živil v kozarcih in skledicah, na primer sadna kupa, sladoledna kupa, solatna kupa.

sl.wikipedia.org

Vinsko kupo je treba praviloma držati tako, da se dlan ne približuje vsebini, ker bi to pokvarilo optimalne pogoje za serviranje tega vina.

sl.wikipedia.org