Traductions de „laičen“ dans le dictionnaire slovène » français

láič|en <-na, -no> ADJ

1. laičen (nestrokoven):

laičen

amateur(amatrice)

2. laičen (neverski):

laičen

profane

laičen

laïc(laïque)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samostan zdaj vzdržuje 100 laičnih menihov (lokalno znanih kot gomčen).

sl.wikipedia.org

Ustanovijo se tudi prvi laični inštituti za srednje poučevanje, saj skuša država tako ustvariti znanstveno infrastrukturo, ki jo veleva nova doba.

sl.wikipedia.org

Kasnejše medicinske razlage in laična ugibanja o vzrokih za nenaden izbruh bolezni so se gibale v smeri predrtja želodčnega čira.

sl.wikipedia.org

Boff je kritičen do laične moči in tudi do ameriške zunanje politike.

sl.wikipedia.org

Nastopil je proti simoniji in ženitvi duhovnikov, najmočneje pa je odmeval njegov boj proti laični investituri.

sl.wikipedia.org

Laične klopi se začnejo skoraj neposredno na začetku glavne ladje.

sl.wikipedia.org

Z neposrednim znanjem sem to pot razkril menihom, nunam, moškim laičnim privržencem in ženskim laičnim privrženkam...

sl.wikipedia.org

Laični in cerkveni zbori so postali pomembni razvojni element slovenske jezikovne kulture.

sl.wikipedia.org

Laično prepričanje je, da so zaposleni lahko v razmerjih, dokler to (negativno) ne vpliva na njihovo delovno produktivnost.

sl.wikipedia.org

Ker se je znal približati laični javnosti, so mu mnogi kolegi očitali, da je na račun posplošene površnosti žrtvoval svojo strokovnost.

sl.wikipedia.org