Traductions de „lepe“ dans le dictionnaire slovène » français

imeti lepe/grde spomíne na kaj

avoir de bons/mauvais souvenirs de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na otočeku, so lepe plaže primerne za kopanje.

sl.wikipedia.org

Lepe poslikave na stenah grobnic dajejo lažno sliko o zdravstvenem stanju Egipčanov.

sl.wikipedia.org

Očetu odvrne, da bi iz smrek postavil lepe hiše, kot jih imajo v mestih.

sl.wikipedia.org

Zelo ga je mikalo, da bi si lepe deklice bolje ogledal, pa se je spomnil, da bi morda konj zarezgetal, še preden najde zlato stekleničico.

sl.wikipedia.org

Okoli vratu se ji oblikuje dolga ovratnica in na zadnjih tačkah se v zimskih mesecih pojavijo lepe vrečaste hlače.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni, da mora biti vizualizacija podatkov suhoparna zaradi funkcionalnih zahtev oziroma izredno sofisticirana zaradi lepe predstavitve.

sl.wikipedia.org

Glave treh apostolov so izjemno lepe, drobna telesa so precej markantna.

sl.wikipedia.org

Stolnica, stolna cerkev ali katedrala je cerkvena zgradba, navadno izjemno velike in lepe oblike, ki je sedež škofije.

sl.wikipedia.org

V skalah danes rastejo lepe solzice.

sl.wikipedia.org

Lahko so prijazne besede, ki zrastejo v lepe misli ali čisto prava semena, ki zrastejo v drevo kot jablana, ki stoji pred njima.

sl.wikipedia.org