Traductions de „medáljo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

remporter une médaille d'or/d'argent/de bronze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beresford je kasneje na petih zaporednih olimpijadah osvojil zlato medaljo.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec v kategoriji javne službe v novinarstvu dobi zlato medaljo, ki gre vedno časopisu, četudi je v navedku lahko omenjen posameznik.

sl.wikipedia.org

Na poletnih olimpijskih igrah leta 1932 je osvojil ekipno in individualno bronasto medaljo v dresuri.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila zaporedna naslova svetovne prvakinje v superveleslalom v letih 1996 in 1997 ter srebrno medaljo leta 2005.

sl.wikipedia.org

Prej je osvojila bronasto medaljo na svetovnem dvoranskem prvenstvu leta 2004, še prej pa je postala dvakratna svetovna mladinska prvakinja.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je v štafeti 4×400 m osvojila bronasto medaljo leta 1999, kot tudi na svetovnih dvoranskih prvenstvih leta 1997.

sl.wikipedia.org

V kajakaškem slalomu je 1980 in 1981 na mladinskem svetovnem prvenstvu osvojil srebrno medaljo, v ekipni vožnji na članskih svetovnih prvenstvih pa bronasto (1985) in srebrno medaljo (1987).

sl.wikipedia.org

Istega leta pa je na svetovnem prvenstvu v košarki jugoslovanska košarkarska reprezentanca presenetljivo osvojila zlato medaljo.

sl.wikipedia.org

Natančneje, na svetovnem prvenstvu v vodnem športu leta 2003 je osvojil srebrno medaljo na plavanju 200 m hrbtno.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 2008, 2012 in 2016, leta 2012 je osvojila bronasto medaljo v troskoku.

sl.wikipedia.org