Traductions de „mimoidoči“ dans le dictionnaire slovène » français

mímoidóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST

mimoidoči (-a)

passant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njen sloves je že davno minil, tukaj se ustavljajo le še mimoidoči, ki se po prometni dunajski cesti vozijo na delo ali proti domu.

sl.wikipedia.org

Ob zrelosti ženski storži odpadejo, pri čemer zaradi svoje velikosti predstavljajo nevarnost mimoidočim ljudem.

sl.wikipedia.org

Potem je pobegnil s kraja nesreče, mimoidoči pa so videli njegov avto na pol parkiranega na pločniku.

sl.wikipedia.org

Včasih leži v zasedi in čaka na mimoidoči plen.

sl.wikipedia.org

Tako mimoidoči in stanovalci občudujejo kip od spodaj.

sl.wikipedia.org

Tevtonski vitezi so med svojim vladanjem pobirali takse od mimoidočih ladij, tako kot drugi gradovi ob rekah.

sl.wikipedia.org

Spektakularne urbane vzpone, kot je prosto soliranje nebotičnikov, navadno izvajajo samotarski izkušeni plezalci, ki včasih pritegnejo velike množice mimoidočih ter medije.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je začel svoje "težko" srce lajšati s tem, da je na svojih nočnih vračanjih domov iskal pretepe z mimoidočimi.

sl.wikipedia.org

Freske lahko dramatično vplivajo bodisi zavestno ali podzavestno na stališča mimoidočih, ko jih dodamo na območja, kjer ljudje živijo in delajo.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni, da moramo poimensko našteti vse ogrožene ljudi, temveč da določimo ogrožene skupine ljudi (npr. zaposleni, ki delajo v skladišču, mimoidoči).

sl.wikipedia.org