Traductions de „mimoidoči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mímoidóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f) (f)

mimoidoči (-a)

passer-by

mímoidóči so se začeli zbirati okrog njega

the passers-by started to gather around him

Expressions couramment utilisées avec mimoidoči

mímoidóči so se začeli zbirati okrog njega

the passers-by started to gather around him

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtor pripoveduje zgodbo o dekletu, ki tekmuje s časom, da bi poljubilo določeno število mimoidočih fantov.

sl.wikipedia.org

Paula je kasneje pobere mimoidoči tovornjak in ga pripelje v bolnišnico.

sl.wikipedia.org

Mimoidoči praviloma tudi sami pogledajo v nebo, ko opazijo, da drugi gledajo v nebo.

sl.wikipedia.org

Potem je pobegnil s kraja nesreče, mimoidoči pa so videli njegov avto na pol parkiranega na pločniku.

sl.wikipedia.org

Tako mimoidoči in stanovalci občudujejo kip od spodaj.

sl.wikipedia.org

Tevtonski vitezi so med svojim vladanjem pobirali takse od mimoidočih ladij, tako kot drugi gradovi ob rekah.

sl.wikipedia.org

Eden od mimoidočih pove, da so ga ubila letala.

sl.wikipedia.org

Ob zrelosti ženski storži odpadejo, pri čemer zaradi svoje velikosti predstavljajo nevarnost mimoidočim ljudem.

sl.wikipedia.org

Drugi se nanaša na njegovo prakso razstavljanja svojih del pred svojo trgovino, nato pa se skrival v bližini, da bi slišal pripombe mimoidočih.

sl.wikipedia.org

Spektakularne urbane vzpone, kot je prosto soliranje nebotičnikov, navadno izvajajo samotarski izkušeni plezalci, ki včasih pritegnejo velike množice mimoidočih ter medije.

sl.wikipedia.org