Traductions de „navòj“ dans le dictionnaire slovène » français

navòj <navôja, navôja, navôji> SUBST m (pri vijaku)

navoj

pas m de vis

desni navòj

filetage à droite

Expressions couramment utilisées avec navòj

desni navòj

filetage à droite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker so pri navojih potrebe po ozkih tolerancah in po dobri površini izredno visoke, se pri postopkih za izdelavo navojev uporablja mazalno olje.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot gibalni navoj pri vretenih in polžih ali kot pritrdilni navoj pri vijakih.

sl.wikipedia.org

V mestnem ali pozidanem območju so to predvsem: kovinski vijaki z navojem, cevi s plastično kapo, jekleni ali medeninasti vijaki, pogosto z napisom "mejnik".

sl.wikipedia.org

Veliko emulgiranih olj se uporabi v kovinsko predelovalni industriji, zlasti za vrtanje, struženje, vrezovanje navojev, globoki vlek in še nekaj drugih operacijah.

sl.wikipedia.org

S podstružilnimi stružnicami izdelujemo oblikovna frezala (modulna in oblikovna frezala za zobnike in navoje).

sl.wikipedia.org

V praksi se od večkratnih navojev najpogosteje uporabljata dvojni in trojni navoj.

sl.wikipedia.org

Vijak je valjaste, redkeje stožčaste, oblike z navojem za povezovanje z drugim delom ter z glavo, ki omogoča privijanje in odvijanje.

sl.wikipedia.org

Prednost večhodnega navoja je v daljšem (2× ali 3×) hodu pri enem zasuku vretena, kot pri enohodnem navoju.

sl.wikipedia.org

Podaljševanje izvajamo tako, da uporabljamo spojke s posebnim navojem.

sl.wikipedia.org

Zunanji navoj se imenuje navoj, ki se vije po zunanji steni valja.

sl.wikipedia.org