Traductions de „nosilen“ dans le dictionnaire slovène » français

nosíl|en <-na, -no> ADJ t. grad

nosilen

porteur(porteuse)

nosílna vrv

câble porteur

nosílna vrv

mur porteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kovinski prah je izločen in distribuiran okoli oboda glave s pomočjo težnosti ali nosilnega plina pod pritiskom.

sl.wikipedia.org

Ta je pritrjena na jekleni nosilni okvir šasije, ki je utrjena s petimi prečnimi nosilci.

sl.wikipedia.org

Najprej sta koncept poimenovala nosilna kapaciteta - "appropiated carrying capacity" in označuje maksimalno kapaciteto ljudi, ki ga okolje še lahko prenese.

sl.wikipedia.org

To je postalo mogoče z uvedbo čelne gradbene strukture, ki je osvobodila zidove kakršnekoli nosilne funkcije.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so rumeni, nameščeni v gostih snopih v zalistju nosilnih listov, v 3 do 7 vretencih.

sl.wikipedia.org

Po zaslugi opornih stebrov, zidovi niso imeli več nosilne funklcije, zato so na njih nastali ogromni gotski vitraži in notranji zidovi okrašeni z biforami.

sl.wikipedia.org

Izbor materiala mora biti usklajen z namenom mosta, prometno obremenitvijo, tipom prečnega prereza nosilne konstrukcije, pogoji eksploatacije in v skladu s predpisi.

sl.wikipedia.org

Temelji minareta so vedno kvadratne oblike, običajno izkopani v zemljo do trdne nosilne podlage in zasuti z gramozom.

sl.wikipedia.org

Nosilnih ploskev je bilo le za okoli 5m2, tako da letenje ni bilo uspešno.

sl.wikipedia.org

Zidovi niso nosilni, ampak so služili samo kot polnilo.

sl.wikipedia.org