Traductions de „obilno“ dans le dictionnaire slovène » français

obílo ADV

obilo

beaucoup

želim vam obílo uspehov/sreče

je vous souhaite beaucoup de succès/chance

obzírno ADV

obzirno

discrètement

obzírno mu povej resnico

dis lui discrètement la vérité

obíl|en <-na, -no> ADJ

obilen

abondant(e)

obilen

copieux(copieuse)

obílj|e <-a navadno sg > SUBST nt

obilje

abondance f

živeti v obílju

vivre dans l'abondance

mobílnost <-i navadno sg > SUBST f

mobilnost

mobilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obalni - konkani - kariji obilno uporabljajo kozice skupaj z začimbami.

sl.wikipedia.org

Južni vetrovi prinašajo relativno tople in vlažne zračne mase iz katerih pozimi obilno sneži, poleti pa dežuje.

sl.wikipedia.org

Potrošniki so zahtevali storitve in izdelke, proizvodnja se je sledeč temu obilno povečala in odprla množine novih delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna je skupna količina zaužitega alkohola: vsakodnevno uživanje v daljšem časovnem obdobju (nekaj tednov) ali pa obilno v zadnjih dnevih pred izbruhom bolezni.

sl.wikipedia.org

Peteršilj se obilno uporablja v številnih jedeh.

sl.wikipedia.org

Obilno število, ki ni polpopolno število (semipopolno število) se imenuje čudno število.

sl.wikipedia.org

Protagonista so vključili v arhivske posnetke zgodovinskih dogodkov z obilno uporabo posebnih učinkov.

sl.wikipedia.org

Pred zimskem spancu si podlesek ustvari obilno maščobno zalogo, zato je dvakrat težji, kot poleti.

sl.wikipedia.org

Na valjastih pečatnikih je upodobljen kot star mož z obilno brado in polmesecem.

sl.wikipedia.org

Gre za posledico avtoimunskega odziva z obilno infiltracijo (vdiranje v tkivo) z limfociti in plazmatkami ter fibrozo (razrast veziva).

sl.wikipedia.org