Traductions de „objèm“ dans le dictionnaire slovène » français

objèm <objéma, objéma, objémi> SUBST m

objem

embrassement m

objem

étreinte f

planiti si v objèm fig

se jeter dans les bras de qn

Expressions couramment utilisées avec objèm

planiti si v objèm fig

se jeter dans les bras de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odločila se je, da se bo predala njegovim objemom le kot njegova kraljica.

sl.wikipedia.org

Jenny omahne ljubemu v objem in od silovitih čustvenih pretresov umre.

sl.wikipedia.org

Ko modelira, sledi naravnemu gibu roke, ki je vedno nekakšna spirala, in pri tem vseskozi čuti skulpturo v objemu roke.

sl.wikipedia.org

V študijskih letih se je spoznal tudi z gledališko improvizacijo, ki ga še vedno drži v objemu.

sl.wikipedia.org

V 1920.ih je tango ušel objemu bordelov in postal bolj spoštljiva oblika glasbe in plesa.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki iščejo odrešitev, se izogibajo orgazmu v prid višji obliki zamaknjenosti, ki se pojavi pri seksualnem obredu, kjer sta partnerja prepletena v negibnem objemu.

sl.wikipedia.org

Rita hoče družbo, zato hiti iz objema v objem.

sl.wikipedia.org

Kar je bil prej v plesih oprijem iz nuje, je zdaj postal objem.

sl.wikipedia.org

Orfej se v skrbeh ljubeče obrne k njej in jo misli prestreči, kar se mu spet mrtva zgrudi v objem.

sl.wikipedia.org

Objem je slovenska zabavna glasbena skupina, ustanovljena leta 1990.

sl.wikipedia.org