Traductions de „osebje“ dans le dictionnaire slovène » français

osébj|e <-a navadno sg > SUBST nt

osebje

personnel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse člane ekipe takoj zatem aretira vojaško osebje v bazi in jih začne zasliševati, saj so osumljeni vohunjenja.

sl.wikipedia.org

Pogosto ima gledališka zgradba tudi druge prostore, namenjene izvajalcem in drugemu osebju.

sl.wikipedia.org

Vojáška báza ali vojáško oporíšče je večje osamljeno naselje oziroma območje, kjer je nastanjena vojaška oprema in osebje.

sl.wikipedia.org

Sodniškemu osebju lige se je pridružil leta 1966, s sojenjem je prenehal 17 let pozneje.

sl.wikipedia.org

Z uspešno opravljenimi misijami igralci dobivajo nagrade, s katerimi nadgrajujejo svoje like, podporno osebje in orožja, to pa jim omogoča opravljanje zahtevnejših misij.

sl.wikipedia.org

Bolezen je nalezljiva tako, da so zanjo oboleli tudi žene in otroci nekaterih vojakov, pa tudi zdravstveno osebje.

sl.wikipedia.org

Tu so nekoč živeli sebaldski duhovniki: pridigarji, diakoni, skrbniki in osebje.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 18. marca 1940 kot polk 9. vala iz osebja obmejnih enot ter dodeljen 395. pehotni diviziji.

sl.wikipedia.org

Videospot za pesem je režirala pevka sama s pomočjo osebja s svoje turneje, izdali pa so ga 19. novembra 2010.

sl.wikipedia.org

Bili so prostori za uslužbence, upravno osebje in vojaško stražo, skupaj s kuhinjami, shrambami in skladišči.

sl.wikipedia.org