Traductions de „otroštvo“ dans le dictionnaire slovène » français

otróštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

otroštvo

enfance f

Expressions couramment utilisées avec otroštvo

lépi spomini na otroštvo

beaux souvenirs d'enfance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njeni starši so se za to odločili, ker so zanjo želeli, da ima kar se da navadno otroštvo.

sl.wikipedia.org

V prvih petih poglavjih avtor opisuje svoje življenje od otroštva do obdobja 1850–1852.

sl.wikipedia.org

Jožefovo otroštvo je potekalo skromno, vendar delavno in veselo.

sl.wikipedia.org

Njena plesna pot se je začela že v otroštvu.

sl.wikipedia.org

Morda tudi zato, ker ruši poglede na otroštvo na prelomu stoletja.

sl.wikipedia.org

Slike na alegorični način predstavljajo štiri faze človeškega življenja, in sicer otroštvo, mladostništvo, odraslost in starost.

sl.wikipedia.org

O njegovem otroštvu do prihoda na prestol je zelo malo podatkov.

sl.wikipedia.org

Dva njegova strica sta v poznem otroštvu in zgodnji mladosti vzpodbujala njegova umstvena zanimanja in mu predlagala in priskrbela knjige o znanosti in matematiki.

sl.wikipedia.org

Imel je težko otroštvo, saj mu je oče umrl kmalu po rojstvu.

sl.wikipedia.org

Njegov obraz je bil brazgotinast od črnih koz iz otroštva, kar so na fotografijah pred objavo retuširali.

sl.wikipedia.org