Traductions de „otroški“ dans le dictionnaire slovène » français

otróšk|i <-a, -o> ADJ

otroški

d'enfant

otróška literatura

littérature pour enfants

Expressions couramment utilisées avec otroški

otroški dodátek

allocations familiales

otroški prográm

programme pour enfants

otroški sédež

siège pour enfant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za otroke je posrkbljeno v otroški igralnici, redno pripravljajo tudi pravljične urice.

sl.wikipedia.org

Züriški veliki zbor je poskusil, otroško delo v predilnicah bombaža zakonsko omejiti iz trinajstih na dvanajst ur, ampak je padel zaradi odpora tovarnarjev.

sl.wikipedia.org

Hišni ljubljenčki se pogosto pojavljajo na otroških spominih in v literaturi, vključujejo pa ptice, pse, mačke, koze, ovce, zajce in gosi.

sl.wikipedia.org

Na pot pisatelja je stopil z otroško literaturo.

sl.wikipedia.org

Danes je priznana ilustratorka pesmi in zgodb za otroške in mladinske revije ter knjige.

sl.wikipedia.org

Zaradi moževe preteklosti ji ni bila priznana pokojnina niti otroški dodatki za šest njunih otrok.

sl.wikipedia.org

Anica in počitnice (2004) je sodobna otroška pravljica ki je primerna za otroke od 8 do 12 leta.

sl.wikipedia.org

Imel je revolucionarno zasnovo, ki se je ločila od običajnih otroških stripov, objavljenih po velikosti in ne preveč barvitih.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 je bil antitoksin davice pripravljen in je čudežno deloval proti tej otroški bolezni.

sl.wikipedia.org

Na trenutke je jezik romana precej podoben govorjenemu jeziku, veliko je kletvic, v določenih odlomkih pa postane zelo otroški, predvsem v odlomkih, kjer junak opisuje pogovore s svojim sinkom.

sl.wikipedia.org