Traductions de „plitvi“ dans le dictionnaire slovène » français

globoki/plitvi króžnik

assiette creuse/plate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zgornjem in srednjem toku teče potok po plitvi naravni strugi, obraščeni z obvodnim grmovjem.

sl.wikipedia.org

Prava zanimivost je stražarnica, ki je tedaj stala v plitvi vodi, danes je pa že napol potopljena.

sl.wikipedia.org

Portal ima polkrožno členjeno luneto in plitvi baldahin.

sl.wikipedia.org

Odkrije lahko celo mehkužce, ki so skriti pod peskom v plitvi vodi in jih izbrskajo z vodnim curkom.

sl.wikipedia.org

Hranijo se v plitvi vodi, in sicer, tako da svojo glavo pomolijo pod vodo in rep usmerijo visoko v zrak.

sl.wikipedia.org

Oba pilona sta 206 metrov nad morsko gladino in temeljena na razmeroma plitvi kamnini.

sl.wikipedia.org

Korenina je lahko repasta, korenasta ali lasasta, pogosto pa se pojavi kombinacija globoke glavne korenine s tankimi koreninami v plitvi zgornji plasti zemlje.

sl.wikipedia.org

Benetke so zgrajene na arhipelagu 117 otokov, ki oblikujejo 177 kanalov v plitvi laguni, in so povezani s 409 mostovi.

sl.wikipedia.org

Hrano so našle v plitvi vodi, predvsem ribe dolžine od 12 do 20 cm.

sl.wikipedia.org

Kljub tem značilnostim so nekateri katarakti običajno neprehodni za ladje, ker so plitvi.

sl.wikipedia.org