Traductions de „podzemne“ dans le dictionnaire slovène » français

postája podzemne železnice

station de métro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 1963, ko je bil sprejet mednarodni sporazum o delni prepovedi jedrskih preskusov, so izvajali le še podzemne jedrske preskuse.

sl.wikipedia.org

V ovdan je voda prišla iz negovane podzemne vodovodne cevi-kihriza.

sl.wikipedia.org

Te podzemne oznake naj bi omogočale vrnitev v primeru poškodovanja mejnika ali potrjujejo točnost mejnika (na primer da je izpuljen s plugom).

sl.wikipedia.org

Podjetje je lastnik podzemne garaže pod trgom, ki predstavlja streho objekta, zato je bila ta po eni od odločb sodišča prav tako njegova last.

sl.wikipedia.org

Podzemne garaže so bile med odsotnostjo vojske zaklenjene, kmetje so nemoteno delali.

sl.wikipedia.org

Na območjih, kjer gladina podzemne vode sega do površine ali tik pod njo se oblikujejo posebna območja - mokrišča.

sl.wikipedia.org

To je v glavnem ob rekah, vendar so si zgradili podzemne kanale, s pomočjo katerih namakajo obdelovalne površine.

sl.wikipedia.org

Večina železniških sistemov, med drugim tudi sistemi podzemne in mestne železnice, je močno subvencioniranih in niso nikoli bili ali pa so zelo redko dobičkonosni.

sl.wikipedia.org

Nekatere ostanejo blizu površine zemlje in lahko pronicajo nazaj v površinske vode telesa (in morje), kot je odvajanje podzemne vode.

sl.wikipedia.org

Podzemnih reke tečejo skozi podzemne jame ali kaverne.

sl.wikipedia.org