Traductions de „pogon“ dans le dictionnaire slovène » français

pogòn <pogôna, pogôna, pogôni> SUBST m

pogon

propulsion f

na motorni/dizelski/jedrski pogòn

à propulsion moteur/diesel/nucléaire

s pogònom na sprednja/zadnja kolesa

à roues avant/arrière motrices

pogòn na štiri kolesa

motricité sur les quatre roues

Expressions couramment utilisées avec pogon

pogòn na štiri kolesa

motricité sur les quatre roues

na motorni/dizelski/jedrski pogòn

à propulsion moteur/diesel/nucléaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naloženi vozički so se od zgornje postaje samotežno spuščali do konca proge, kjer je stala manjša žaga na vodni pogon in glažuta.

sl.wikipedia.org

Hitro tekoče reke in slapovi se pogosto uporabljajo kot vir energije za pogon mlinov in hidroelektrarn.

sl.wikipedia.org

Verižni pogon je vrsta prenosa mehanske moči in vrtilnega momenta iz ene osi na drugo.

sl.wikipedia.org

Na splošno ima verižni pogon manjše izgube zaradi trenja in lahko prevaja večje moči in navore napram pasom.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da so za pogon motornih žag uporabljali vodna kolesa, čeprav ostajajo le redki opisi takšnih naprav.

sl.wikipedia.org

Tako na primer za pogon strojev in transport lahko uporabimo biodizel, za sušenje lesa v sušilnicah sončno toplotno energijo in na ta način zmanjšamo te negativne zunanje vplive na minimum.

sl.wikipedia.org

Revolucionarnost jedrskega pogona gre primerjati z revolucionarnostjo vgraditve motorja z notranjim zgorevanjem v prve podmornice.

sl.wikipedia.org

Grška oblika označuje začetek zgodovine verige pogona saj ni znano od prej primer takšnega cama, in v kompleksu je znano šele v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Pogosto vsebuje sistemske konfiguracijske datoteke za pogon in trdi disk.

sl.wikipedia.org

Električni pogon je v primerjavi z motorjem z notranjim zgorevanjem čistejši, ekonomičen in ima širše obzorje za inovativno tehnologijo.

sl.wikipedia.org