Traductions de „prepričanje“ dans le dictionnaire slovène » français

prepríčanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

prepričanje

conviction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pisave in prepričanje še zmeraj vplivajo na posameznike in skupine, med drugim so vplivale na misijonarje v zgodnjem ameriškem obdobju.

sl.wikipedia.org

Toda to ne pomeni, da je to prepričanje samo po sebi opravičuje preganjanje.

sl.wikipedia.org

Delovna etike še danes vsebuje prepričanje, da so si revni sami krivi za svoje stanje, ker da ne delajo, prejemajo socialno pomoč in črpajo denar davkoplačevalcev.

sl.wikipedia.org

Razen tega so se katoliki tudi upreli tistemu prepričanju, ki je hotelo dokončno ukiniti knjižno prekmurščino, kakor so delali s knjižno kajkavščino in čakavščino.

sl.wikipedia.org

Turki so ga med bitko odrezali od glavnine vojske, ki je nato pobegnila v prepričanju, da so ga ubili.

sl.wikipedia.org

Prav tako je na splošno razširjeno prepričanje, da se v prisotnosti hišnega varovalca zmanjša število zločinov.

sl.wikipedia.org

Na tej poti se posmehuje njenemu prepričanju v tradicijo žensk, ki zaprosijo moške na prestopno leto.

sl.wikipedia.org

Seksistično obnašanje lahko izhaja iz tradicionalnih stereotipov o spolnih vlogah in lahko vključuje prepričanje, da so osebe enega spola po naravi boljše kot osebe drugega spola.

sl.wikipedia.org

Zaradi razširjenosti sunitizma je pogosto zmotno prepričanje, da gre za izvorno vejo islama, iz katere so se kasneje odcepili šiizem in ostale manjše ločine.

sl.wikipedia.org

Vrednost se nanaša na prepričanja, ki jih ima posameznik v zvezi s tem, zakaj bi moral izpolnjevati določene naloge.

sl.wikipedia.org