Traductions de „pridobitev“ dans le dictionnaire slovène » français

pridobít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. pridobitev (velik dosežek):

pridobitev

acquisition f

2. pridobitev ADMIN:

pridobitev

obtention f

pridobítev vize

obtention d'un visa

Expressions couramment utilisées avec pridobitev

pridobítev vize

obtention d'un visa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seznam poljskih šahovskih mojstrov je urejen po spolu in letu pridobitve naziva.

sl.wikipedia.org

Priročnik je bil zanj tudi pisna znanstvena razprava kot pogoj za pridobitev doktorskega naslova.

sl.wikipedia.org

Pogoj za pridobitev standarda je zadostitev vsem zakonsko predpisanim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Vložitev prijave za pridobitev patenta je nujna za inovatorja, zaradi zaščite intelektualne lastnine, še preden pride izdelek/storitev na trg.

sl.wikipedia.org

Tako pridobljen kloramin je podvržen dehidrohalogenaciji za pridobitev cikličnega imina.

sl.wikipedia.org

Ena izmed največjih težav je bila pridobitev trenerjev.

sl.wikipedia.org

To sodelovanje pa omogoči ključna človekova pridobitev, ki ustvari znanost in filozofijo, in to je govor.

sl.wikipedia.org

Socialni inženiring velikokrat poteka po principu izrabe že obstoječih informacij o posamezniku za pridobitev še več in bolj ključnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Kompleksni izračuni z rimskimi številkami so za pridobitev rezultatov potrebovali pomoč mize za štetje (ali rimskega abaka).

sl.wikipedia.org

Tretje sredstvo oz. način je poprava preteklih krivic pri pridobitvi ali prenosu deležev.

sl.wikipedia.org