Traductions de „prvaka“ dans le dictionnaire slovène » français

nosílec naslova državnega prvaka šport

détenteur du titre de champion national

potegovati se za naslov prvaka

prétendre au titre de champion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največji uspeh motociklistične kariere je dosegel z osvojitvijo naslova evropskega motociklističnega prvaka v sezoni 1938 v razredu do 500 cm³.

sl.wikipedia.org

Klub je svoj prvi scudetto osvojil leta 1910, drugič pa so se naslova italijanskega prvaka veselili leta 1920.

sl.wikipedia.org

Na igrah leta 1924 je osvojil naslova olimpijskega prvaka v skoku v višino in deseteroboju, leta 1928 pa je zasedel peto mesto v skoku v višino.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi član ekip, ki so osvojile naslov svetovnega prvaka v letih 1987, 1989, 1995 in 1997, vse na veliki skakalnici.

sl.wikipedia.org

Zdrsnil je na 6. mesto in takrat je izgledalo, da bo izgubil naslov prvaka.

sl.wikipedia.org

S tem klubom je poskrbel za senzacijo v najelitnejši angleški nogometni ligi, saj je v letu 2016 osvojil naslov angleškega prvaka.

sl.wikipedia.org

To je bil za finsko reprezentanco prvi naslov svetovnega prvaka.

sl.wikipedia.org

Leta 1928 je postal dvakratni olimpijski prvak v suvanju krogle in metu diska, leta 1928 pa je ubranil naslov olimpijskega prvaka v metu diska.

sl.wikipedia.org

Izgubili smo čudovit karakter, prvaka in dobrega prijatelja.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojil trikratni zaporedni naslov prvaka v letih 1995, 1997 in 1999.

sl.wikipedia.org